# ASTRONEER – Český překlad
**Instalace na Linuxu / Steam Decku (Steam + Proton)**

Soubor: `Astro-WindowsNoEditor1-cz.pak`


## Instalace

1. Ukonči Astroneer.
2. Pokud používáš Steam Deck, přepni se do režimu plochy (Desktop Mode).
3. Ve Steamu otevři Knihovnu, klikni pravým tlačítkem na ASTRONEER a vyber **Spravovat → Procházet místní soubory**.
4. V otevřené složce hry přejdi do `Astro/Content/Paks/`.
5. Do této složky zkopíruj soubor `Astro-WindowsNoEditor1-cz.pak`. Pokud tam už máš soubor se stejným názvem, nahraď ho novým.
6. Spusť Astroneer.

Běžné umístění hry na Linuxu:

`~/.steam/steam/steamapps/common/ASTRONEER/Astro/Content/Paks/`

Skutečná cesta může být jiná podle umístění knihovny Steam.

## Steam Deck

Přepni zařízení do **Desktop Mode**, otevři Steam a použiji stejný postup. Není nutné ručně hledat instalaci na interním disku nebo SD kartě.

## Odinstalace

Ukonči hru a odstraň pouze soubor `Astro-WindowsNoEditor1-cz.pak` ze složky `Astro/Content/Paks/`.

## Pokud čeština nefunguje

Zkontroluj správnou cestu, název souboru a verzi hry. Neodstraňuj originální soubory. Kompatibilita s dalšími modifikacemi není zaručena.

